ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 23 ¸`¸g¤å
  1. Ex28:14 ¤S®³ºë<02889>ª÷<02091>¡A¥ÎÀ¾<05688>¤u<04639>§Ï©»À¾Ã·¤l<04020>¡A°µ<06213><8799>¨â±ø<08147>Áå¤l<08333>¡A§â³oÀ¾¦¨ªº<05688>Áå¤l<08333>·f¦b<05414><8804><0853>¤G<08147>¼Ñ<04865>¤W<05921>¡C

  2. Ex28:22 ­n<06213><8804>¦b¯ÝµP<02833>¤W<05921>¥Îºë<02889>ª÷<02091>À¾¦¨<05688>{<04639>}¦p÷<01383>ªºÁå¤l<08331>¡C

  3. Ex28:24 ­n§â<0853>¨º¨â±ø<08147>À¾¦¨ªºª÷<02091>Áå¤l<05688>¡A¬ï¹L<05414><8804><0413>¯ÝµP<02833>¨â<08147>ÀY<07098>ªºÀô¤l<02885>¡C

  4. Ex28:25 ¤S­n<0854>§â{<08147>}Áå¤l<05688>ªº¨º¨â<08147>ÀY<07098>±µ¦b<05414><8799>¨â<08147>¼Ñ<04865>¤W<05921>¡A¦w¦b<05414><8804><0413>¥H¥±±o<0646>«e­±<06440><04136>ªÓ±a<03802>¤W<05921>¡C

  5. Ex39:15 ¦b¯ÝµP<02833>¤W<05921>¡A¥Îºë<02889>ª÷<02091>À¾¦¨<06213><8799>¦p÷¤l<05688>ªºÁå¤l<08333><01383>¡C

  6. Ex39:17 §â¨º¨â±ø<08147>À¾¦¨ªºª÷<02091>Áå¤l<05688>¬ï¹L<05414><8799>¯ÝµP<02833>¨â<08147>ÀY<07098>ªºÀô¤l<02885>¡A

  7. Ex39:18 ¤S<0854>§â{<08147>}Áå¤l<05688><05688>ªº¨º¨â<08147>ÀY<07098>±µ¦b<05414><8804>¨â<08147>¼Ñ<04865>¤W<05921>¡A¦w¦b<05414><8799><0413>¥H¥±±o<0646>«e<04136>­±<06440>ªÓ±a<03802>¤W<05921>¡C

  8. Judg15:13 ¥L­Ì»¡<0559><8799><0559><8800>¡G§Ú­ÌÂ_<04191><8687>¤£±þ<04191><8686>§A¡A¥u­n±N§A®¹<0631><8799>¸j<0631><8800>¥æ¦b<05414><8804>«D§Q¤h¤H¤â<03027>¤¤¡C©ó¬O¥Î¨â<08147>±ø·s<02319>÷<05688>®¹¸j<0631><8799>°Ñ®]¡A±N¥L±q¥H©Z½Y<05553>±a¤W¥h<05927><8686>¡C

  9. Judg15:14 °Ñ®]¨ì¤F<0935><8804>§Q§Æ<03896>¡A«D§Q¤h¤H<06430>³£ªïµÛ<07125><8800>³ÙÄW<07321><8689>¡C­C©MµØ<03068>ªºÆF<07307>¤j¤j<06743><8799>·P°Ê°Ñ®]¡A¥LÁu<02220>¤WªºÃ·<05688>´N¹³¤õ<0784>¿N<01197><8804>ªº³Â<06593>¤@¼Ë¡A¥Lªº¸j÷<0612>³£±q¥L¤â<03027>¤W²æ¸¨<04549><8735>¤U¨Ó¡C

  10. Judg16:11 °Ñ®]¦^µª»¡<0559><8799>¡G¤H­Y¥Î¨S¦³¨Ï¹Lªº<04399><06213><8738>·s<02319>÷<05688>®¹¸j<0631><8799><0631><8800>§Ú¡A§Ú´N³n®z<02470><8804>¹³§O<0259>¤H<0120>¤@¼Ë¡C

  11. Judg16:12 ¤j§Q©Ô<01807>´N¥Î<03947><8799>·s<02319>÷<05688>®¹¸j<0631><8799>¥L¡A¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G°Ñ®]<08123>­þ¡A«D§Q¤h¤H<06430>®³§A¨Ó¤F¡I¦³¤H¹w¥ý<0693><8802>®I¥ñ<03427><8802>¦b¤º«Ç<02315>¸Ì¡C°Ñ®]±NÁu<02220>¤WªºÃ·<02339>±ÃÂ_¤F<05423><8762>¡A¦p±ÃÂ_¤@±ø½u<02339>¤@¼Ë¡C

  12. Job39:10 §A°Z¯à¥Î®M÷<05688>±N³¥¤û<07214>Å¢¦b<07194><8799>²p·¾<08525>¤§¶¡¡H¥L°ZªÖÀH<0310>§A¯Ò<07702><8762>¤s¨¦<06010>¤§¦a¡H

  13. Ps2:3 »¡¡G§Ú­Ì­n±Ã¶}<05423><8762>{<0853>}¥L­Ìªº®¹¸j<04147>¡A²æ¥h<07993><8686>{<04480>}¥L­ÌªºÃ·¯Á<05688>¡C

  14. Ps118:27 ­C©MµØ<03068>¬O¯«<0410>¡F¥L¥ú·Ó¤F<0215><8686>§Ú­Ì¡C²z·í¥Î÷¯Á<05688>§â²½¬¹<02282>¬C¦í<0631><8798>¡A²o¨ì¾Â<04196>¨¤<07161>¨º¸Ì¡C

  15. Ps129:4 ­C©MµØ<03068>¬O¤½¸qªº<06662>¡F¥L¬åÂ_<07112><8765>¤F´c¤H<07563>ªºÃ·¯Á<05688>¡C

  16. Is5:18 º×«v<01945>¡I¨º¨Ç¥Hµê°²<07723>¤§²Ó÷<09002><02256>²o<04900><8802>¸oÄ^<05771>ªº¤H¡I¥L­Ì¤S¹³¥H®M÷<09003><05688><05699>©Ô¸o´c<02403>¡A

  17. Ezek3:25 ¤H<0120>¤l<01121>°Ú¡A¤H¥²¥Î<05414><8804>÷¯Á<05688>®¹¸j<0631><8804>§A¡A§A´N¤£¯à¥X¥h<03318><8799>¦b¥L­Ì¤¤¶¡<08432>¨Ó©¹¡C

  18. Ezek4:8 §Ú¥Î÷¯Á<05688>®¹¸j<05414><8804>§A¡A¨Ï§A¤£¯àÁÓÂà<02015><8735>{<06654>}{<06654>}¡Aª½µ¥§Aº¡¤F<03615><8763>§x<04692>«°ªº¤é¤l<03117>¡C

  19. Ezek19:11 ¥Í¥X°í©T<05797>ªºªK·F<04294>¡A¥i§@´xÅv<04910><8802>ªÌªº§ú<07626>¡C³oªK·F°ª<06967>Á|<01361><8799>¦b­Z±KªºªK<05688>¤¤¡A¦Ó¥B¥L¥Íªø°ª¤j<01363>¡AªK¤l<01808>Ác¦h<07230>¡A»·»·¥i¨£<07200><8735>¡C

  20. Ezek31:3 ¨È­z<0804>¤ý´¿¦p§Q¤Ú¹à<03844>¤¤ªº­»¬f¾ð<0730>¡AªK±ø<06057>ºa¬ü<03303>¡A¼v<06751><8688>±K¦pªL<02793>¡A·¥¨ä°ª<01362>¤j<06967>¡A¾ð¦y<06788>´¡¤J¶³{<05688>}¤¤¡C

  21. Ezek31:10 ©Ò¥H¥D<0136>­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G¦]¥L{<01361>}{<8804>}°ª¤j<06967>¡A¾ð¦y<06788>´¡¤J<05414><8799>¶³{<05688>}¤¤¡A¤ß<03824>ź<07311><8804>®ð¶Æ¡A{<01361>}{<8804>}

  22. Ezek31:14 ¦n¨Ï¤ô<04325>®Çªº½Ñ¾ð<06086>¤£¦]°ª¤j<06967>¦Ó¦Û´L<01361><8799>¡A¤]¤£±N¾ð¦y<06788>´¡<05414><8799>¤J¶³¤¤{<05688>}¡A¨Ã¥B¨º¨Ç±o<08354><8802>¤ô<04325>´þ¼í¡B¦³¶Õ¤Oªº{<0352>}¡A¤]¤£±o°ª¤j<01363>¦Û¥ß<05975><8799>¡C¦]¬°¥L­Ì¦b¥@¤H<01121><0120>¤¤<08432>¡A©M¤U<03381><8802>§|<0953>ªº¤H³£³Q¥æ»P<05414><8738>¦º¤`<04194>¡A¨ì³±©²<08482>{<0776>}¥h¤F¡C

  23. Hos11:4 §Ú¥Î<09002>·O÷<02256>¡]·O¡G­ì¤å¬O¤H<0120>ªº¡^{<09002>}·R<0160>¯Á<05688>²o¤Þ¥L­Ì<04900><8799>¡F§Ú<01961>«Ý¥L­Ì<09001>¦p<09003>¤H©ñÃP<07311><8688>{<05921>}¤ûªº¨â¸|<03895>§¨ªO<05923>¡A§â³­¹<0398><8686>©ñ<05186><8686>¦b¥L­Ì­±«e<0413>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ